Häufige Fragen

Datenschutz, iCloud, Premium, Erinnerungen, Apple Intelligence und Geräte: Antworten auf die häufigsten Fragen zu Clino.

Datenschutz und Daten

Wo werden meine Gesundheitsdaten gespeichert?

Standardmäßig auf deinem Gerät. Wenn du die iCloud-Synchronisierung Premium einschaltest, wird dein Tagebuch verschlüsselt in deiner privaten iCloud gespeichert. Clino hat keine eigenen Server: Deine Daten laufen nicht über uns. Ab iOS 27 kannst du für „Fragen“ und „Mehr erfahren“ Private Cloud Compute von Apple wählen: Ohne deine Zustimmung wird nichts gesendet. Datenschutzerklärung lesen

Ist es sicher, Gesundheitsdaten in iCloud zu speichern?

Die iCloud-Synchronisierung Premium ist optional und bleibt aus, bis du sie einschaltest. Die Daten werden verschlüsselt in deiner privaten iCloud gespeichert: Clino sieht sie nicht und hat keine eigenen Server. Wenn du in iOS zusätzlich die Option „Erweiterter Datenschutz“ aktivierst, kann nicht einmal Apple sie lesen (ob sie aktiv ist, kann Clino nicht prüfen). Die iCloud-Synchronisierung belegt Platz in deinem iCloud-Speicher.

Wie lösche ich meine Daten aus Clino und aus iCloud?

In der App löschst du einzelne Einträge oder ein ganzes Profil. Bei aktiver Synchronisierung entfernt „Alle Daten aus iCloud löschen“ (Einstellungen › Daten und Synchronisierung) alles aus iCloud und von synchronisierten Geräten. Das Ausschalten der Synchronisierung löscht nichts: Ist sie aus, gehst du in iOS auf Einstellungen › [dein Name] › iCloud › Speicher › Clino. Deinstallierst du Clino, verschwinden Daten und lokale Backups; Gerätebackups (iCloud oder Computer) folgen den Regeln von iOS.

Kann ich meine Daten exportieren?

Ja, kostenlos: Einstellungen › Daten und Synchronisierung › „Deine Daten exportieren (JSON)“. Die Datei enthält die Einträge und Notizen des aktiven Profils, ohne Anhänge und persönliche Angaben; wiederhole den Export für jedes Profil. Der PDF-Bericht für den Arzt gehört dagegen zu Premium.

Brauche ich ein Konto, um Clino zu nutzen?

Nein. Du öffnest die App und legst los: keine Registrierung, keine E-Mail, kein Passwort, und wir wissen nicht, wer du bist. Für die iCloud-Synchronisierung Premium genügt das iCloud-Konto, das du auf dem Gerät schon nutzt; Käufe laufen wie bei jeder App über deinen Apple Account.

Kostenlos und Premium

Ist Clino kostenlos?

Ja, der Download ist kostenlos. Kostenlos bleiben Tagebuch, 3D-Körperkarte, Kalender, Medikamenten-Erinnerungen und Medikamentenschrank, Widget „Heute“, „Fragen“ und „Mehr erfahren“. Clino Premium – als Jahresabo oder Kauf auf Lebenszeit, beides über Apple – bringt fünf Funktionen dazu: PDF für den Arzt, Scannen, Familienprofile, iCloud-Synchronisierung und Clino auf der Apple Watch.

Kann ich meine Daten ohne Premium aus iCloud zurückholen?

Ja, deine Daten aus iCloud zurückzuholen ist immer kostenlos. Tippe beim ersten Start auf „Aus iCloud wiederherstellen“ oder geh zu Einstellungen › Daten und Synchronisierung › „Meine Daten aus iCloud zurückholen“. Dabei wird die Synchronisierung auf diesem Gerät eingeschaltet. Premium brauchst du nur für den Schalter „Mit iCloud synchronisieren“ Premium.

Neues iPhone: Wie bekomme ich Premium zurück?

Premium ist mit deinem Apple Account verknüpft. Öffne Clino auf dem neuen iPhone oder iPad mit demselben Apple Account, geh zu Einstellungen › Abonnement und tippe auf „Käufe wiederherstellen“. Zahlungen, Verlängerungen und Erstattungen laufen über Apple: Mit einem aktiven Abo findest du im selben Bereich „Abo verwalten“. Alle Schritte auf der Support-Seite

Medikamente und Erinnerungen

Gibt es eine App, die mich an meine Tabletten erinnert, auch auf der Apple Watch?

Ja. In Clino legst du für jedes Medikament die Dosierung fest, und dein iPhone erinnert dich zur gewählten Uhrzeit: In der Mitteilung antwortest du mit „Eingenommen“, „Ausgelassen“ oder „1 Stunde später“, ohne die App zu öffnen. Die Dosen von heute hakst du auch im Widget „Heute“ ab und, mit der Apple Watch Premium, am Handgelenk. Die Erinnerungen sind kostenlos und gelten für alle Profile. Mehr zur Medikamenten-Erinnerung

Welche Medikamente finde ich im Katalog von Clino?

Der Arzneimittel-Katalog funktioniert offline und richtet sich nach der Region deines iPhone, nicht nach der Sprache. In Deutschland, Österreich und der Schweiz findest du die in der EU zentral zugelassenen Arzneimittel (EMA) und die Wirkstoffe; jedes andere Medikament trägst du mit seinem Namen ein. Dazu kommen die Register von Italien, Spanien, Frankreich, Polen, den USA, dem Vereinigten Königreich und Japan: Du wechselst unter Einstellungen › Arzneimittel-Datenbank.

Warum kommen meine Medikamenten-Erinnerungen nicht an?

Die Erinnerungen plant dein iPhone. Prüfe in Clino unter Einstellungen › Mitteilungen den Schalter „Mitteilungen aktivieren“ und in den iOS-Einstellungen unter Mitteilungen › Clino. Achte auch darauf, dass kein Fokus sie stummschaltet. iOS begrenzt die geplanten Mitteilungen: Clino plant bis zu 60, für alle Profile zusammen.

Medikamente Medikamenten-Erinnerung, Bestand und Verfallsdaten

Symptome und Schmerzen

Wie führe ich ein Schmerztagebuch oder ein Kopfschmerztagebuch?

Such unter „Hinzufügen“ nach „Kopfschmerzen“: Der Eintrag kommt mit der Körperstelle schon am 3D-Körper. Bei jeder Episode fügst du eine Messung mit Stärke von 0 bis 10, Art des Schmerzes, Uhrzeit und Notizen hinzu: Clino zeigt dir den Verlauf und fragt auf Wunsch per Mitteilung, ob das Symptom noch besteht. Zum Arzttermin nimmst du alles im PDF für den Arzt Premium mit. Mehr zum Symptomtagebuch

Stellt Clino Diagnosen oder ersetzt es den Arzt?

Nein. Clino ist ein persönliches Tagebuch: Es hilft dir, Symptome, Medikamente, Arztbesuche und Untersuchungen zu ordnen, stellt aber keine Diagnosen, empfiehlt keine Therapien und gibt keinen ärztlichen Rat. Auch die Antworten von „Fragen“ beruhen nur auf deinen Einträgen und können Fehler enthalten. Wende dich bei allen Entscheidungen über deine Gesundheit an deine Ärztin oder deinen Arzt.

Symptome Schmerztagebuch und 3D-Körperkarte

Befunde und Dokumente

Kann ich Befunde und Arztbriefe als PDF speichern?

Ja. Fotos und PDFs hängst du kostenlos an Arztbesuche, Untersuchungen, Symptome und Erkrankungen. Mit Scannen Premium nimmst du einen Befund mit der Kamera auf, wählst ein Foto oder importierst ein PDF: Clino liest Art, Datum, Arzt und Ergebnis und bereitet einen Arztbesuch oder eine Untersuchung vor. Du prüfst jedes Feld, und nichts kommt ins Tagebuch, bevor du auf „Speichern“ tippst. Gelesen wird immer auf dem Gerät. So ordnest du deine Befunde

Wie erstelle ich ein PDF für den Arzttermin?

Wähle im Tab „Teilen“ „Krankenakte“, „Kategorien“ oder „Letzte Einträge“ und tippe auf „PDF teilen“ Premium. Der PDF-Bericht für den Arzt ordnet die Einträge nach Kategorie, mit Verknüpfungen, Körperkarte und Anhängen; auf Geräten, die Apple Intelligence unterstützen, kommt eine automatische Zusammenfassung dazu. Er entsteht auf deinem Gerät, und du verschickst ihn selbst: über Mail, Nachrichten oder AirDrop.

Befunde Befunde, Untersuchungen und PDF für den Arzt

Apple Intelligence

Was ist „Fragen“ und wie nutzt es künstliche Intelligenz?

Mit „Fragen“ stellst du deinem Tagebuch Fragen, zum Beispiel „Wie hoch war der Wert der roten Blutkörperchen bei der letzten Blutuntersuchung?“: Clino antwortet auf Grundlage deiner Einträge. Die Funktion ist kostenlos und nutzt Apple Intelligence, sofern Gerät und Sprache unterstützt werden. Antworten können Fehler enthalten und sind kein ärztlicher Rat. Was du fragen kannst

Was ist Private Cloud Compute und wann nutzt Clino es?

Ein Dienst von Apple, der ab iOS 27 auf geeigneten Geräten ein größeres Modell für „Fragen“, „Mehr erfahren“ und die PDF-Zusammenfassung bietet. Er ist vorab eingeschaltet, doch nichts wird gesendet, bevor du bei der ersten Anfrage „Private Cloud Compute verwenden“ oder „Nur auf diesem Gerät“ wählst. Gesendet wird nur, was dein Gerät für die Antwort auswählt; laut Apple wird nichts gespeichert. Mehr in der Datenschutzerklärung. Ausschalten kannst du ihn unter Einstellungen › Apple Intelligence.

Familie

Kann ich Clino für meine Familie nutzen?

Ja. Mit den Familienprofilen legst du bis zu 5 Profile an, für dich und die Menschen, um die du dich kümmerst: Eltern, Kinder, Partner. Jedes hat sein eigenes Tagebuch, seinen Kalender und seine Erinnerungen, getrennt von den anderen, und mit einem Tippen wechselst du zwischen ihnen. Das erste Profil ist inklusive, ab dem zweiten brauchst du Premium. Die Profile deiner Kinder legst du selbst an und verwaltest sie auf deinem Gerät.

Geräte und Sprachen

Auf welchen Geräten läuft Clino?

Auf dem iPhone mit iOS 26.1 oder neuer und auf dem iPad mit iPadOS 26.1 oder neuer. Die App für die Apple Watch Premium setzt watchOS 26 oder neuer und ein gekoppeltes iPhone voraus. „Fragen“ und „Mehr erfahren“ brauchen ein Gerät, das Apple Intelligence unterstützt. Deine Version findest du unter Einstellungen › Allgemein › Info. Für Android gibt es Clino derzeit nicht.

Wie funktioniert Clino auf der Apple Watch?

Die App für die Apple Watch gehört zu Clino Premium. Sie hat vier Seiten: Heute, Medikamente, Termine und Symptome. Du hakst eine Dosis mit „Eingenommen“ oder „Überspringen“ ab, siehst deine Termine und erfasst die Stärke eines Symptoms mit der Digital Crown; dazu kommt die Komplikation „Heute“. Dein Tag kommt vom gekoppelten iPhone, mit dem aktiven Profil.

Ist Clino mit der Health-App verbunden?

Nein. Clino liest und schreibt keine Daten in der Health-App von Apple; dein Tagebuch bleibt in Clino.

Funktioniert Clino ohne Internet?

Ja, fast alles: Tagebuch, 3D-Körperkarte, Erinnerungen und Arzneimittel-Katalog liegen auf dem Gerät und funktionieren auch offline. Eine Verbindung brauchst du für die iCloud-Synchronisierung, für Private Cloud Compute, für die Ortssuche und für Käufe.

In welchen Sprachen gibt es Clino?

Die App gibt es in 11 Sprachen: Italienisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, europäisches Portugiesisch, Polnisch, Japanisch, Russisch sowie vereinfachtes und traditionelles Chinesisch. Unter Einstellungen › Sprache kannst du eine andere Sprache als die deines iPhone wählen. Die Website gibt es in 8 Sprachen. „Fragen“ und „Mehr erfahren“ folgen den Sprachen von Apple Intelligence: Polnisch gehört derzeit zum Beispiel nicht dazu.

Öffentliche Gesundheitsdienste

Ist Clino eine elektronische Patientenakte (ePA)?

Nein. Clino ist nicht die elektronische Patientenakte deiner Krankenkasse und ist weder mit der ePA noch mit anderen öffentlichen Gesundheitsdiensten verbunden. Befunde, die dir als PDF vorliegen, kannst du aber in Clino übernehmen: Mit „PDF importieren“ von Scannen Premium liest Clino sie und bereitet den Eintrag vor, oder du hängst sie kostenlos an einen Arztbesuch oder eine Untersuchung an. So ordnest du deine Befunde

Keine Antwort gefunden?

Schreib uns, wir antworten per E-Mail. Um ein Problem zu beschreiben, brauchst du keine Gesundheitsdaten.

Hol dir Clino. Es ist kostenlos.

Für iPhone, iPad und Apple Watch. Einige Funktionen gibt es nur mit Premium.

Gerade am Computer? Scanne den Code mit deinem iPhone.