Datenschutzerklärung

Clino wird von Alfredo Di Forti entwickelt, einem in Italien (Europäische Union) ansässigen Einzelentwickler, der als Verantwortlicher für diese Website und für die nachfolgend beschriebenen begrenzten Daten handelt. Du erreichst uns unter clino.support@icloud.com. Angesichts des geringen Umfangs und der Art dieser Verarbeitung haben wir keinen Datenschutzbeauftragten benannt, da dies nicht erforderlich ist.

Diese Erklärung behandelt zwei voneinander getrennte Dinge, die wir bewusst auseinanderhalten: die Clino-App (was auf deinem Gerät geschieht) und diese Marketing-Website (clinoapp.app). Das meiste, was man von einer Datenschutzerklärung erwartet – Erhebung, Server, Tracking – trifft auf die App schlicht nicht zu, weil die App standardmäßig alles auf deinem Gerät behält.

Clino ist eine App für iPhone und iPad (iOS und iPadOS); es handelt sich nicht um eine Mac-App. Alles, was du eingibst – Symptome, Arztbesuche, Untersuchungen, Erkrankungen, Medikamente, Behandlungen, Anhänge, persönliche Informationen (wie Name, Geburtsdatum, anthropometrische Daten wie Größe und Gewicht, Blutgruppe, Allergien und Familienanamnese), Kalender, Erinnerungen und Notizen – wird standardmäßig auf deinem Gerät gespeichert. Clino hat keine Benutzerkonten und betreibt keine eigenen Server oder ein Backend: Deine Daten werden niemals an einen Clino-Server gesendet, von ihm verarbeitet oder auf ihm gespeichert.

Die iCloud-Synchronisierung ist optional und ausgeschaltet, bis du sie aktivierst. Wenn du sie einschaltest, werden deine Daten in deine eigene private iCloud-Datenbank gespiegelt, wo sie verschlüsselt und über deine eigenen, mit derselben Apple-ID angemeldeten Apple-Geräte synchronisiert werden; Apple handelt als Speicheranbieter, und Clino erhält oder speichert deine Daten weiterhin nie.

Der KI-Assistent auf dem Gerät läuft lokal mithilfe von Apple Intelligence und eines Index deines Tagebuchs auf dem Gerät; deine Aufzeichnungen werden auf deinem Gerät verarbeitet und nicht an einen Cloud-Dienst oder einen externen KI-Anbieter gesendet. Ebenso wird die etwaige von der KI generierte Zusammenfassung für den PDF-Export vollständig auf dem Gerät erstellt. Der PDF-Export wird von dir gestartet, und die resultierende Datei wird ausschließlich über das von dir kontrollierte standardmäßige iOS-Teilen-Menü geteilt.

Wenn du Erinnerungen aktivierst, plant Clino die Benachrichtigungen (für Medikamente, Termine, Kontrollen oder abzuschließende Tagebucheinträge) lokal auf deinem Gerät über iOS: Ihr Inhalt bleibt auf dem Gerät und wird an keinen Server gesendet. Wenn die iCloud-Synchronisierung aktiv ist, kann Apple stille technische Benachrichtigungen an dein Gerät senden, um die Aktualisierung im Hintergrund anzustoßen; diese enthalten keine deiner klinischen Daten.

Clino fordert sehr wenige Systemberechtigungen an, und nur dann, wenn sie für eine von dir tatsächlich genutzte Funktion benötigt werden: den Zugriff auf Kamera und Fotos, falls du Bilder an deine Einträge anhängen oder ein Profilfoto festlegen möchtest, und Benachrichtigungen, falls du Erinnerungen aktivierst. Wir fordern keinen Zugriff auf deinen Standort, deine Kontakte, das Mikrofon, den Kalender oder die System-Erinnerungen an, und wir erheben keine Werbekennung.

Clino kann kostenlos heruntergeladen werden und bietet einige optionale Premium-Funktionen über Käufe in der App an, in Form eines Abonnements und einer einmaligen Freischaltung. Alle Zahlungen und die Verwaltung der Käufe erfolgen vollständig über Apples App Store: Es ist Apple, das die Transaktion abwickelt, nicht Clino. Wir erheben, erhalten oder speichern keine Zahlungsdaten – wir sehen niemals deine Kartendaten, die Anmeldedaten deiner Apple-ID oder deine Kaufbelege. Deine Zugriffsrechte auf die Premium-Funktionen werden kryptografisch auf deinem Gerät über Apples StoreKit überprüft; wir betreiben keinen Server zur Beleg-Validierung, und es werden keine Kaufdaten an ein Clino-Backend gesendet. Apple kann die Daten zu deinem Kauf gemäß seiner eigenen Datenschutzrichtlinie verarbeiten, über die wir keine Kontrolle haben.

Die Website ist ein Schaufenster für die App. Zum Start verwendet sie keine Analyse, keine Werbung und kein Tracking durch Dritte und setzt daher keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Das einzige Cookie, das gesetzt werden kann, ist ein unbedingt erforderliches funktionales Cookie namens NEXT_LOCALE, das sich die von dir gewählte Sprache merkt; es enthält keine zu Tracking-Zwecken verwendete Kennung. Unser Hosting-Anbieter Vercel handelt als unser Auftragsverarbeiter und verarbeitet möglicherweise technische Standard-Serverprotokolle (wie deine IP-Adresse und Anfrage-Metadaten), um die Website bereitzustellen, zu betreiben und abzusichern. Für diese Serverprotokolle stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung, dem Betrieb und der Absicherung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie darauf, dass das funktionale Cookie unbedingt erforderlich ist, um die von dir gewählte Spracheinstellung bereitzustellen. Wenn du uns eine E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Nachricht auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses, deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir verwenden diese Daten nicht, um Profile zu erstellen, und wir verkaufen sie nicht.

Wenn du Clino aus dem Apple App Store herunterlädst, erhebt Apple möglicherweise Daten gemäß Apples eigener Datenschutzrichtlinie, über die wir keine Kontrolle haben. Sämtliche Analysen, die Apple uns als Entwickler zur Verfügung stellt, werden nur in aggregierter, anonymisierter Form bereitgestellt, von Apple und nicht von Clino verarbeitet und identifizieren dich nicht.

Für die in Abschnitt 5 beschriebenen begrenzten Website-Daten stehen dir die durch die DSGVO gewährten Rechte zu: auf Auskunft, auf Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch dagegen sowie gegebenenfalls auf Datenübertragbarkeit. Du kannst diese Rechte kostenlos ausüben, indem du eine E-Mail an clino.support@icloud.com sendest. Du hast außerdem das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen – in Italien beim Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it). Deine In-App-Gesundheitsdaten sind etwas anderes: Wir erhalten oder speichern sie niemals, weder auf unseren Servern noch anderswo, sodass sie nicht Teil dieser Anfragen sind. Du kontrollierst diese Daten vollständig selbst – auf deinem Gerät und, falls du die Synchronisierung aktivierst, in deiner eigenen iCloud – einschließlich einer Option per Tipp in der App, mit der du sie vollständig aus iCloud und von deinen synchronisierten Geräten löschen kannst. Der nächste Abschnitt erläutert, wie.

Du behältst die volle Kontrolle über deine Gesundheitsdaten. Standardmäßig liegen sie nur auf deinem Gerät, wo du Einträge jederzeit ansehen, bearbeiten oder löschen kannst, und du kannst alle Daten jederzeit als Datei aus der App exportieren. Wenn du die iCloud-Synchronisierung aktivierst, liegt die verschlüsselte Kopie in deiner eigenen privaten iCloud, die du mit deiner Apple-ID verwaltest; die App bietet dir außerdem die Aktion „Alle Daten aus iCloud löschen“, die alle deine Daten und alle Profile aus iCloud und von jedem synchronisierten Gerät entfernt (dies ist unwiderruflich und kann einige Minuten dauern, bis es deine anderen Geräte erreicht). Durch das Löschen der App wird die auf diesem Gerät gespeicherte Kopie entfernt. Wir können auf diese Daten nicht in deinem Namen zugreifen, sie exportieren oder löschen, weil wir sie niemals besitzen – die Steuerung liegt vollständig in deinen Händen. Dies ist beabsichtigt, und es ist die stärkste Datenschutzgarantie, die wir bieten können.

Mit Clino kannst du bis zu fünf getrennte Profile führen – für dich selbst und für die Personen in deiner Obhut. Jedes Profil hält seine eigenen Symptome, Arztbesuche, Untersuchungen, Erkrankungen, Medikamente, Behandlungen, Anhänge, den Kalender, den Assistenten und Benachrichtigungen vollständig getrennt, unter einem Namen, einer Farbe und einem optionalen Foto deiner Wahl. Für jedes Profil gelten dieselben Regeln – standardmäßig auf dem Gerät und optionale verschlüsselte iCloud-Synchronisierung –, und du bleibst dafür verantwortlich, ein Profil nur für dich selbst oder für eine Person in deiner Obhut zu nutzen. Etwaige Widgets auf dem Home-Bildschirm zeigen nur Verknüpfungen und den Namen des von dir ausgewählten Profils; sie lesen oder zeigen deine klinischen Daten nicht.

Deine In-App-Daten werden auf deinem Gerät aufbewahrt, bis du sie löschst oder die App entfernst. Wenn du die iCloud-Synchronisierung aktivierst, wird außerdem eine verschlüsselte Kopie in deiner eigenen iCloud aufbewahrt, bis du die Synchronisierung ausschaltest, die betreffenden Einträge löschst oder die In-App-Aktion „Alle Daten aus iCloud löschen“ verwendest; ein optionales verschlüsseltes Backup kann ebenfalls auf deinem Gerät aufbewahrt werden, bis du es entfernst. Nichts davon halten wir auf unserer eigenen Infrastruktur. Für die Website bewahren wir personenbezogene Daten nicht über die standardmäßigen, zeitlich begrenzten technischen Serverprotokolle unseres Hosting-Anbieters hinaus auf, und wir bewahren E-Mail-Korrespondenz nur so lange auf, wie es zur Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist.

Clino richtet sich nicht an Kinder und verarbeitet nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern. Die App ist für ein allgemeines Publikum bestimmt, das daran interessiert ist, seine eigenen Gesundheitsinformationen oder die einer betreuten Person zu organisieren.

Standardmäßig bleiben deine In-App-Daten auf deinem Gerät, sodass keine internationale Übermittlung stattfindet. Wenn du die iCloud-Synchronisierung aktivierst, werden deine verschlüsselten Daten über Apples iCloud gespeichert und synchronisiert; Apple handelt als Speicheranbieter und wickelt damit verbundene Übermittlungen unter seinen eigenen Bedingungen und Garantien ab, über die wir keine Kontrolle haben. Website-Serverprotokolle werden möglicherweise in den Regionen verarbeitet, in denen unser Hosting-Anbieter tätig ist; soweit eine solche Verarbeitung eine Übermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums umfasst, ist sie durch die Garantien abgedeckt, die unser Anbieter nach der DSGVO anwendet.

Indem deine Daten bei dir bleiben, entfallen ganze Risikokategorien: Clino betreibt keine Server, sodass es keine zentrale Datenbank gibt, die wir verlieren oder die ein Angreifer kompromittieren könnte, und wir sehen deine Daten nie. Standardmäßig bleiben deine Daten auf deinem Gerät, geschützt durch das Gerät und dessen Systemschutzmaßnahmen (die Data-Protection-Verschlüsselung von iOS). Wenn du die iCloud-Synchronisierung aktivierst, werden deine Daten verschlüsselt und in deine eigene private iCloud gespiegelt; Routing-Informationen – wie die Kennungen der Datensätze und Profile, die Daten und der Eintragstyp (zum Beispiel Symptom, Arztbesuch, Untersuchung oder Erkrankung) und, bei Anhängen, der Dateiname und einige technische Codes – bleiben unverschlüsselte Metadaten, während der eigentliche klinische Inhalt – deine Symptome, Arztbesuche, Untersuchungen, Erkrankungen, Medikamente, Behandlungen, Notizen, Anhänge und persönlichen Informationen – in verschlüsselter Form gehalten wird. Wenn du in deinen iOS-Einstellungen den Erweiterten Datenschutz von Apple aktivierst, werden deine iCloud-Daten Ende-zu-Ende-verschlüsselt, sodass nicht einmal Apple sie lesen kann; dies ist eine Entscheidung auf Systemebene, die du triffst, und Clino kann sie weder aktivieren noch überprüfen. Keine Speichermethode ist jemals vollständig sicher, daher empfehlen wir dir, deine Geräte mit einem Code, einer biometrischen Sperre und den neuesten Software-Updates zu schützen.

Clino ist kein Medizinprodukt und stellt keine Diagnosen, keine medizinische Beratung, keine Behandlung und keine klinische Überwachung bereit. Es ist ein Werkzeug, das dir hilft, deine eigenen Gesundheitsinformationen zu organisieren und zu kommunizieren. Wende dich bei jeder medizinischen Entscheidung stets an eine qualifizierte medizinische Fachkraft.

Wir können diese Erklärung aktualisieren, während sich die App und die Website weiterentwickeln, und wir werden das angezeigte Datum überarbeiten, wenn wir eine Änderung veröffentlichen. Wenn du Fragen zu dieser Erklärung oder zu den oben beschriebenen Website-Daten hast, schreibe uns eine E-Mail an clino.support@icloud.com.